Butter bean, tomato and courgette salad