All-in-one jewelled pearl barley with squash, pomegranate, watercress and vegan feta

(adapted from The Green Roasting Tin by Rukmini Iyer)